Plugins - Download Attachments - Stable (latest release) - en to nl translation catalogue (135 entries)

en: Display attachment caption?
nl: Toon bijlage bijschrift?

en: Display file date?
nl: Toon bestandsdatum?

en: Display file size?
nl: Toon grootte bestand?

en: Display attachment user?
nl: Toon bijlagen voor gebruiker?

en: Display index?
nl: Toon inhoud?

en: Orderby
nl: op volgorde van

en: Display attached to
nl: Geef bijgevoegde afbeeldingen weer

en: Date
nl: Datum

en: Menu order
nl: Menuvolgorde

en: Current post
nl: Huidig bericht

en: All posts
nl: Alle berichten

en: Displays a list of attachments.
nl: Toont een lijst met bijlagen.

en: Enable to restrict downloads count editing to admins only.
nl: Schakel in om het bewerken van de download telling te beperken tot alleen beheerders.

en: Restrict Edit
nl: Bewerken beperken

en: Cancel
nl: Annuleren

en: OK
nl: Ok

en: Adjust the downloads count for this attachment.
nl: Pas het aantal downloads voor deze bijlage aan.

en: Processing
nl: Verwerken

en: Showing
nl: Resultaat

en: Show
nl: Toon

en: Next
nl: Volgende

en: Previous
nl: Vorige

en: Dynamic Table
nl: Dynamische tabel

en: Check out our other <a href="%s" target="_blank">WordPress plugins</a>.
nl: Bekijk onze andere <a href="%s" target="_blank"> WordPress plugins</a>.

en: Blog about it & link to the <a href="%s" target="_blank">plugin page</a>.
nl: Blog erover & link naar de <a href="%s" target="_blank">plugin pagina</a>.

en: <a href="%s" target="_blank">Rate it 5</a> on WordPress.org
nl: <a href="%s" target="_blank">Waardeer hem met 5</a> op WordPress.org

en: If you are having problems with this plugin, please browse it's <a href="%s" target="_blank">Documentation</a> or talk about them in the <a href="%s" target="_blank">Support forum</a>
nl: Als je problemen met deze plugin ondervindt, blader je naar <a href="%s" target="_blank">Documentatie</a>, of je kunt erover praten in het <a href="%s" target="_blank">Ondersteuning forum</a>

en: Attachments downloads count has been reset.
nl: Het aantal downloads van bijlagen is gereset.

en: Error occurred while resetting the downloads count.
nl: Er is een fout opgetreden terwijl de tellerstand wordt gereset.

en: Admin settings restored to defaults.
nl: Algemene instellingen teruggezet naar standaardwaarden.

en: Display settings restored to defaults.
nl: Weergave instellingen teruggezet naar standaardwaarden.

en: General settings restored to defaults.
nl: Algemene instellingen teruggezet naar standaardwaarden.

en: Click to reset the downloads count for all the attachments.
nl: Klik hier om alle tellerstanden van de downloads te resetten.

en: Enable if you want to encrypt the attachment ids in generated URL's
nl: Vink aan als je de bijlage ID's in de internetadressen van de bestanden wil versleutelen

en: Downloads count
nl: Download aantal

en: Display position
nl: Display positie

en: Downloads description
nl: Downloads beschrijving

en: Fields display
nl: Velden worden weergegeven

en: Display settings
nl: Weergave instellingen

en: Reset count
nl: Telling resetten

en: Encrypt URLs
nl: Versleutel URL's

en: User roles
nl: Gebruikersrollen

en: Admin
nl: Beheerder

en: Display
nl: Toon

en: General
nl: Algemeen

en: Attachments
nl: Bijlagen

en: Display attachment icon?
nl: Toon bijlagepictogram?

en: Display attachment description?
nl: Toon bijlage beschrijving?

en: Display attachment downloads?
nl: Toon bijlage downloads?

en: Order
nl: Sortering

en: Link to
nl: Link naar

en: No attachments message
nl: Geen bijlagen bericht

en: Number of attachments to show
nl: Aantal bijlagen om te tonen

en: Attachment page
nl: Bijlagepagina

en: Descending
nl: Aflopend

en: Ascending
nl: oplopend

en: No attachments found
nl: Geen bijlagen gevonden.

en: No Attachments
nl: Geen bijlagen

en: Insert into post
nl: In Bericht Insluiten

en: Insert download link
nl: Voeg download link in

note: Description of the plugin
en: Download Attachments is a new approach to managing downloads in WordPress. It allows you to easily add and display download links in any post or page.
nl: Download bijlagen is een nieuwe manier voor het beheren van downloads in WordPress. Hiermee kun je eenvoudig download links toevoegen en weergeven in elk bericht of pagina.

en: Enable if you want all plugin data to be deleted on deactivation.
nl: Schakel in om instellingen te wissen bij deactivatie van de plugin.

en: Select user roles allowed to add, remove and manage attachments.
nl: Selecteer gebruikersrollen die bijlagen mogen toevoegen, verwijderen en beheren.

en: Enable if you want to display downloads count in your Media Library columns.
nl: Schakel in om de downloads-teller in de kolommen van je mediabibliotheek weer te geven.

en: Select which attachments should be visible in Media Library window.
nl: Selecteer welke bijlagen er zichtbaar moeten zijn in het venster van de mediabibliotheek.

en: Select where you would like to edit download attachments.
nl: Selecteer waar je de download-bijlagen wilt kunnen bewerken.

en: Select what fields to use on frontend for download attachments description.
nl: Selecteer welke velden in de frontend te gebruiken voor het beschrijven van de download-bijlage.

en: Select what fields to use on backend for download attachments description.
nl: Selecteer welke velden in de backend te gebruiken voor het beschrijven van de download-bijlage.

en: Select display style for file attachments.
nl: Selecteer de weergavestijl voor bijlagen.

en: Select where you would like your download attachments to be displayed.
nl: Selecteer waar je wilt dat je download-bijlagen worden getoond.

en: Download link slug.
nl: Downloadlink-slug.

en: Enable if you want to use pretty URLs.
nl: Schakel in om mooie URLs te gebruiken.

en: Select if you'd like to use bultin CSS style.
nl: Inschakelen als je ingebouwde CSS-stijl wilt gebruiken.

en: Select which columns would you like to enable on frontend for your downloads.
nl: Selecteer welke kolommen in de frontend je wilt inschakelen voor je downloads.

en: Select which columns would you like to enable on backend for your downloads.
nl: Selecteer welke kolommen in de backend je wilt inschakelen voor je downloads.

en: Select download method.
nl: Selecteer een downloadmethode

en: Select which post types would you like to enable for your downloads.
nl: Selecteer welk berichttype je wilt inschakelen voor je downloads.

en: Enter download attachments list label.
nl: Voer het label van de lijst met download bijlagen in.

en: Pretty URLs
nl: Mooie URLs

en: Use CSS style
nl: Gebruik CSS-stijl

en: Display style
nl: Weergavestijl

en: Edit attachment link
nl: Bijlagelink bewerken

en: Admin settings
nl: Beheerdersinstellingen

en: Deactivation
nl: Deactivatie

en: Download method
nl: Downloadmethode

en: Supported post types
nl: Ondersteunde berichttypen

en: General settings
nl: Algemene instellingen

en: Reset downloads
nl: Reset de downloads-teller

en: Reset to defaults
nl: Herstel de standaard instellingen

en: Created by
nl: Vervaardigd door

en: Do you like this plugin?
nl: Bevalt deze plugin?

en: Need support?
nl: Hulp nodig?

en: description
nl: beschrijving

en: caption
nl: bijschrift

en: Redirect to file
nl: Redirect naar bestand

en: Force download
nl: Forceer download

en: Table
nl: Tabel

en: List
nl: Lijst

en: manually
nl: handmatig

en: after the content
nl: na de inhoud

en: before the content
nl: voor de inhoud

en: Modal
nl: Ook elders

en: Media Library
nl: Mediabibliotheek

en: Manage download attachments
nl: Beheer Download Attachments

en: Attached to a post only
nl: Alleen bijlagen bij een bericht

en: All files
nl: Alle bestanden

en: Disable
nl: Uitschakelen

en: Enable
nl: Inschakelen

en: Actions
nl: Acties

en: Add new attachment
nl: Voeg nieuwe bijlage toe

en: Save
nl: Opslaan

en: File size
nl: Bestandsgrootte

en: Description
nl: Beschrijving

en: File
nl: Bestand

en: No attachments to download
nl: Geen bijlagen om op te halen

en: Settings
nl: Instellingen

en: Support
nl: Ondersteuning

en: Unexpected error occured. Please refresh the page and try again.
nl: Er is een onverwachte fout opgetreden. Ververs alsjeblieft de pagina en probeer opnieuw.

en: Edit
nl: Bewerken

en: Remove
nl: Verwijderen

en: Do you want to remove this attachment?
nl: Wil je deze bijlage verwijderen?

en: No attachments added yet.
nl: Nog geen bijlagen toegevoegd

en: Save attachment
nl: Bewaar bijlage

en: Add selected attachments
nl: Geselecteerde bijlagen toevoegen

en: Edit attachment
nl: Bijlage bewerken

en: Select Attachments
nl: Selecteer bijlagen

en: Are you sure you want to reset number of downloads of all attachments?
nl: Weet je zeker dat je het aantal getelde bijlage-downloads wilt resetten?

en: Are you sure you want to reset these settings to defaults?
nl: Weet je zeker dat je de standaard instellingen wilt herstellen?

en: Date added
nl: Datum toegevoegd

en: Size
nl: Afmeting

en: Icon
nl: Pictogram

en: File type
nl: Bestandstype

en: Title
nl: Titel

en: Added by
nl: Toegevoegd door

en: Exclude
nl: Sluit uit
