Plugins - Download Attachments - Stable (latest release) - en to it translation catalogue (133 entries)

en: Display attachment caption?
it: Mostra la didascalia dell'allegato?

en: Display file date?
it: Mostra la data del file?

en: Display file size?
it: Mostra le dimensioni del file?

en: Display index?
it: Mostra l'indice?

en: Orderby
it: Ordina per

en: Display attached to
it: Mostra allegato a

en: Date
it: Data

en: Menu order
it: Ordine menu

en: Current post
it: Articolo corrente

en: All posts
it: Tutti gli articoli

en: Displays a list of attachments.
it: Mostra una lista degli allegati.

en: Enable to restrict downloads count editing to admins only.
it: Abilita per limitare la modifica del conteggio dei download solo agli amministratori.

en: Restrict Edit
it: Limita modifica

en: Cancel
it: Annulla

en: Adjust the downloads count for this attachment.
it: Regola il numero di download per questo allegato.

en: Processing
it: In lavorazione

en: Show
it: Mostra

en: Next
it: Successivo

en: Previous
it: Precedente

en: Dynamic Table
it: Tabella dinamica

en: Check out our other <a href="%s" target="_blank">WordPress plugins</a>.
it: Dai un'occhiata agli altri nostri <a href="%s" target="_blank">plugin di WordPress</a>.

en: Blog about it & link to the <a href="%s" target="_blank">plugin page</a>.
it: Blog e link alla <a href="%s" target="_blank">pagina del plugin</a>.

en: <a href="%s" target="_blank">Rate it 5</a> on WordPress.org
it: <a href="%s" target="_blank">Valutalo 5</a> su WordPress.org

en: If you are having problems with this plugin, please browse it's <a href="%s" target="_blank">Documentation</a> or talk about them in the <a href="%s" target="_blank">Support forum</a>
it: Se hai problemi con questo plugin, ti preghiamo di sfogliare la <a href="%s" target="_blank">documentazione</a> o di parlarne nel <a href="%s" target="_blank">forum di supporto</a>

en: Attachments downloads count has been reset.
it: Il conteggio dei download degli allegati è stato reimpostato.

en: Error occurred while resetting the downloads count.
it: Si è verificato un errore durante il ripristino del conteggio dei download.

en: Admin settings restored to defaults.
it: Impostazioni di amministrazione ripristinate ai valori predefiniti.

en: Display settings restored to defaults.
it: Impostazioni di visualizzazione ripristinate ai valori predefiniti.

en: General settings restored to defaults.
it: Impostazioni generali ripristinate ai valori predefiniti.

en: Click to reset the downloads count for all the attachments.
it: Fai clic per reimpostare il numero di download per tutti gli allegati.

en: Enable if you want to encrypt the attachment ids in generated URL's
it: Abilita se desideri crittografare gli ID allegati negli URL generati

en: Downloads count
it: Numero di download

en: Display position
it: Mostra la posizione

en: Downloads description
it: Descrizione dei download

en: Fields display
it: Visualizzazione dei campi

en: Display settings
it: Impostazioni di visualizzazione

en: Reset count
it: Reimposta conteggio

en: Encrypt URLs
it: Cripta URL

en: User roles
it: Ruoli utente

en: Display
it: Visualizza

en: General
it: Generale

en: Attachments
it: Allegati

en: Display attachment icon?
it: Mostra icona allegato?

en: Display attachment description?
it: Mostra descrizione allegati?

en: Display attachment downloads?
it: Mostra allegati scaricati?

en: Order
it: Ordina

en: Link to
it: Link a

en: No attachments message
it: Nessun messaggio allegato

en: Number of attachments to show
it: Numero allegati da mostrare

en: Download URL
it: URL di download

en: Attachment page
it: Pagina dell’allegato

en: Descending
it: Decrescente

en: Ascending
it: Crescente

en: No attachments found
it: Nessun allegato trovato

en: No Attachments
it: Nessun allegato

en: Insert into post
it: Inserisci nell'articolo

en: Insert download link
it: Inserisci il link per il download

note: Description of the plugin
en: Download Attachments is a new approach to managing downloads in WordPress. It allows you to easily add and display download links in any post or page.
it: Download Attachments è un nuovo approccio alla gestione degli allegati in WordPress. Esso consente di aggiungere e visualizzare gli allegati in qualsiasi post o pagina.

en: Enable if you want all plugin data to be deleted on deactivation.
it: Abilitare se si vogliono eliminare le impostazioni quando si disabilita il plugin.

en: Select user roles allowed to add, remove and manage attachments.
it: Selezionare i ruoli utente che sono autorizzati ad aggiungere, rimuovere e gestire gli allegati.

en: Enable if you want to display downloads count in your Media Library columns.
it: Abilita se vuoi mostrare il conteggio dei download nelle colonne della libreria dei media.

en: Select which attachments should be visible in Media Library window.
it: Imposta quali allegati devono essere visualizzati nella finestra dei Media.

en: Select where you would like to edit download attachments.
it: Imposta dove vuoi modificare gli allegati.

en: Select what fields to use on frontend for download attachments description.
it: Imposta i campi da visualizzare lato lettore

en: Select what fields to use on backend for download attachments description.
it: Imposta i campi da visualizzare lato autore

en: Select display style for file attachments.
it: Imposta il layout per i file allegati.

en: Select where you would like your download attachments to be displayed.
it: Imposta dove mostrare gli allegati.

en: Enable if you want to use pretty URLs.
it: Abilitare l'uso dei pretty URL

en: Select if you'd like to use bultin CSS style.
it: Sceglli se usare il CSS interno

en: Select which columns would you like to enable on frontend for your downloads.
it: Selezionare quali le colonne volete abilitare lato lettore per i vostri download.

en: Select which columns would you like to enable on backend for your downloads.
it: Selezionare le colonne che volete abilitare lato autore per gli allegati.

en: Select download method.
it: Scegli il metodo di download.

en: Select which post types would you like to enable for your downloads.
it: Selezionare quali tipi di articolo vuoi abilitare per gli allegati.

en: Enter download attachments list label.
it: Inserisci l'etichetta della lista degli allegati

en: Pretty URLs
it: Pretty URL

en: Use CSS style
it: Usa i fogli di stile

en: Display style
it: Mostra stile

en: Edit attachment link
it: Modifica il link dell'allegato

en: Admin settings
it: Impostazioni di amministrazione

en: Deactivation
it: Elimina dati di installazione

en: Download method
it: Metodo di download

en: Supported post types
it: Port type supportati

en: Label
it: Etichetta

en: General settings
it: Impostazioni generali

en: Reset downloads
it: Azzera conteggi

en: Reset to defaults
it: Ripristina valori iniziali

en: Created by
it: Creato da

en: Do you like this plugin?
it: Ti piace questo plugin?

en: Need support?
it: Serve supporto?

en: description
it: descrizione

en: caption
it: didascalia

en: Redirect to file
it: Redirect al file

en: Force download
it: Forza il download

en: Table
it: Tabella

en: List
it: Lista

en: manually
it: manuale

en: after the content
it: dopo il testo

en: before the content
it: prima del testo

en: Media Library
it: Libreria dei media

en: Manage download attachments
it: Permesso

en: Attached to a post only
it: Allegato solo a un articolo

en: All files
it: Tutti i file

en: Disable
it: Disabilita

en: Enable
it: Abilita

en: Actions
it: Azioni

en: Add new attachment
it: Aggiungi allegato

en: Save
it: Salva

en: File size
it: Dimensione del file

en: Description
it: Descrizione

note: Plugin Name of the plugin
en: Download Attachments
it: Download Allegati

en: No attachments to download
it: Nessun allegato da scaricare

en: Settings
it: Impostazioni

en: Support
it: Supporto

en: Unexpected error occured. Please refresh the page and try again.
it: Si è verificato un errore inatteso. Per favore aggiorna la pagina e riprova.

en: Edit
it: Modifica

en: Remove
it: Elimina

en: Do you want to remove this attachment?
it: Vuoi eliminare questo allegato?

en: No attachments added yet.
it: Nessun allegato

en: Save attachment
it: Salva allegato

en: Add selected attachments
it: Aggiungi allegati

en: Edit attachment
it: Modifica allegato

en: Select Attachments
it: Scegli gli allegati

en: Are you sure you want to reset number of downloads of all attachments?
it: Sei sicuro di voler azzerare il numero di download di tutti gli allegati?

en: Are you sure you want to reset these settings to defaults?
it: Sei sicuro di voler ripristinare i valori predefiniti?

en: Downloads
it: Download

en: Date added
it: Aggiunto in data

en: Size
it: Dimensione

en: Icon
it: Icona

en: File type
it: Tipo di file

en: Title
it: Titolo

en: Added by
it: Aggiunto da

en: Exclude
it: Escludi

en: Index
it: Indice
