Plugins - Download Attachments - Stable (latest release) - en to fr translation catalogue (69 entries)

en: Insert into post
fr: Insérer dans un message

en: Enable if you want all plugin data to be deleted on deactivation.
fr: Activer si vous voulez effacer toutes les données du plugin à sa désactivation

en: Enable if you want to display downloads count in your Media Library columns.
fr: Activer si vous vous voulez afficher le nombre de téléchargements dans la médiathèque.

en: Select which attachments should be visible in Media Library window.
fr: Sélectionnez quels fichiers joints doivent être visibles dans la fenêtre de la médiathèque.

en: Select where you would like to edit download attachments.
fr: Indiquez où vous voulez modifier les liens

en: Select what fields to use on frontend for download attachments description.
fr: Indiquez les champs à afficher pour décrire les liens sur le site

en: Select what fields to use on backend for download attachments description.
fr: Indiquez les champs à afficher pour décrire les liens dans le tableau de bord

en: Select display style for file attachments.
fr: Sélectionnez la présentation des téléchargement

en: Select where you would like your download attachments to be displayed.
fr: Indiquez où les pièces jointes doivent être affichées

en: Download link slug.
fr: Lien complet de téléchargement (slug link)

en: Slug
fr: Lien complet (Slug)

en: Enable if you want to use pretty URLs.
fr: Activez si vous voulez utiliser les "pretty URLs"

en: Select if you'd like to use bultin CSS style.
fr: Activer si vous voulez utiliser les styles prédéfinis

en: Select which columns would you like to enable on frontend for your downloads.
fr: Sélectionnez quelles informations afficher sur le site

en: Select which columns would you like to enable on backend for your downloads.
fr: Sélectionnez quelles informations afficher dans le tableau de bord

en: Select which post types would you like to enable for your downloads.
fr: Sélectionnez les types de posts qui peuvent recevoir des pièces jointes

en: Enter download attachments list label.
fr: Entrez le libellé de la zone de téléchargement

en: Use CSS style
fr: Utiliser les styles CSS

en: Edit attachment link
fr: Modifier le lien

en: Admin settings
fr: Options administrateur

en: Deactivation
fr: Désactivation

en: Label
fr: Libellé

en: General settings
fr: Options générales

en: Reset downloads
fr: Réinitialiser les téléchargements

en: Reset to defaults
fr: Revenir aux options par défaut

en: Created by
fr: Créé par

en: Do you like this plugin?
fr: Aimez-vous ce plugin ?

en: Need support?
fr: Beoin d'aide ?

en: description
fr: Description

en: caption
fr: Légende

en: Redirect to file
fr: Redirection vers le fichier

en: Table
fr: Tableau

en: List
fr: Liste

en: manually
fr: Manuellement

en: after the content
fr: Après le contenu

en: before the content
fr: Avant le contenu

en: Modal
fr: Boite de dialogue

en: Media Library
fr: Médiathèque

en: Manage download attachments
fr: Gérer les téléchargements

en: Attached to a post only
fr: Attacher seulement aux articles

en: All files
fr: Tous les fichiers

en: Disable
fr: Désactiver

en: Enable
fr: Activer

en: Add new attachment
fr: Ajouter une nouvelle pièce jointe

en: Save
fr: Enregistrer

en: File size
fr: Taille

en: File
fr: Fichier

en: No attachments to download
fr: Pas de pièce jointe à télécharger

en: Settings
fr: Options

en: Support
fr: Aide

en: Unexpected error occured. Please refresh the page and try again.
fr: Une erreur inattendue s'est produite. Rechargez la page et essayez de nouveau.

en: Edit
fr: Modifier

en: Remove
fr: Supprimer

en: Do you want to remove this attachment?
fr: Voulez-vous supprimer cette pièce jointe ?

en: No attachments added yet.
fr: Pas de pièces jointes déjà ajoutées

en: Save attachment
fr: Enregistrer les modifications

en: Add selected attachments
fr: Ajouter les pièces jointes sélectionnées

en: Edit attachment
fr: Modifier une pièce jointe

en: Select Attachments
fr: Sélectionnez une pièce jointe

en: Are you sure you want to reset number of downloads of all attachments?
fr: Etes-vous sûr de vouloir remettre à zéro le nombre de téléchargements de toutes les pièces jointes ?

en: Are you sure you want to reset these settings to defaults?
fr: Etes-vous sûr de vouloir revenir aux options par défaut ?

en: Downloads
fr: Téléchargements

en: Date added
fr: Ajouté le

en: Size
fr: Taille

en: Icon
fr: Icone

en: File type
fr: Type de fichier

en: Title
fr: Titre

en: Added by
fr: Ajouté par

en: Exclude
fr: Exclure
