Plugins - Download Attachments - Stable (latest release) - en to es translation catalogue (136 entries)

en: Date
es: Fecha

en: Menu order
es: Orden del menú

en: Cancel
es: Cancelar

en: Processing
es: Procesando

en: Show
es: Mostrar

en: Next
es: Siguiente

en: Previous
es: Anterior

en: Display attachment caption?
es: ¿Mostrar el título del archivo adjunto?

en: Display file date?
es: ¿Mostrar la fecha del archivo?

en: Display file size?
es: ¿Mostrar el tamaño del archivo?

en: Display attachment user?
es: ¿Mostrar el usuario del adjunto?

en: Display index?
es: ¿Mostrar el índice?

en: Orderby
es: Ordenar por

en: Display attached to
es: Mostrar el adjunto a

en: Current post
es: Entrada actual

en: All posts
es: Todas las entradas

en: Displays a list of attachments.
es: Mostrar una lista de adjuntos.

en: Enable to restrict downloads count editing to admins only.
es: Activar para restringir la edición del contador de descargas solo para los administradores.

en: Restrict Edit
es: Restringir la edición

en: OK
es: Aceptar

en: Adjust the downloads count for this attachment.
es: Ajustar el contador de descargas para este adjunto.

en: Dynamic Table
es: Tabla dinámica

en: Showing
es: Mostrando

en: Check out our other <a href="%s" target="_blank">WordPress plugins</a>.
es: Mira nuestros otros <a href="%s" target="_blank">plugins para WordPress</a>.

en: Blog about it & link to the <a href="%s" target="_blank">plugin page</a>.
es: Blog y enlace a la <a href="%s" target="_blank">pagina del plugin</a>.

en: <a href="%s" target="_blank">Rate it 5</a> on WordPress.org
es: <a href="%s" target="_blank">Valóralo con 5 estrellas</a> en WordPress.org

en: If you are having problems with this plugin, please browse it's <a href="%s" target="_blank">Documentation</a> or talk about them in the <a href="%s" target="_blank">Support forum</a>
es: Si tiene algún problema con este plugin, por favor, consulta su <a href="%s" target="_blank">documentación</a> o cuéntanoslo en el <a href="%s" target="_blank">foro de soporte</a>

en: Downloads count
es: Contador de descargas

en: Display settings
es: Ajustes de visualización

en: Attachments downloads count has been reset.
es: El contador de descargas ha sido restablecido.

en: Error occurred while resetting the downloads count.
es: Ha ocurrido un error al restablecer el contador de descargas.

en: Admin settings restored to defaults.
es: Se han restaurado los ajustes de administración a los valores por defecto.

en: Display settings restored to defaults.
es: Se han restaurado los ajustes de visualización a los valores por defecto.

en: General settings restored to defaults.
es: Se han restaurado los ajustes generales a los valores por defecto.

en: Click to reset the downloads count for all the attachments.
es: Haz clic para restablecer el contador de descargas para todos los adjuntos.

en: Enable if you want to encrypt the attachment ids in generated URL's
es: Actívalo si quieres cifrar los IDs de los adjuntos en las URLs generadas

en: Display position
es: Mostrar la posición

en: Downloads description
es: Descripción de las descargas

en: Fields display
es: Visualización de los campos

en: Reset count
es: Restablecer el contador

en: Encrypt URLs
es: Cifrar las URLs

en: Attachments
es: Adjuntos

en: User roles
es: Perfiles de usuario

en: Admin
es: Administrador

en: Display
es: Visualización

en: Order
es: Orden

en: Display attachment description?
es: ¿Mostrar la descripción del adjunto?

en: Display attachment icon?
es: ¿Mostrar el icono del adjunto?

en: Display attachment downloads?
es: ¿Mostrar las descargas del adjunto?

en: Link to
es: Enlace a

en: No attachments message
es: Mensaje «No hay adjuntos»

en: Number of attachments to show
es: Número de adjuntos a mostrar

en: Download URL
es: URL de descarga

en: Attachment page
es: Página de los adjuntos

en: Descending
es: Descendente

en: Ascending
es: Ascendente

en: No attachments found
es: No se han encontrado adjuntos

en: No Attachments
es: No hay adjuntos

en: Insert into post
es: Insertar en la entrada

en: Insert download link
es: Insertar el enlace de descarga

note: Description of the plugin
en: Download Attachments is a new approach to managing downloads in WordPress. It allows you to easily add and display download links in any post or page.
es: Download Attachments es un nuevo enfoque para gestionar las descargas en WordPress. Te permite añadir y mostrar fácilmente los enlaces de descarga en cualquier entrada o página.

en: Enable if you want all plugin data to be deleted on deactivation.
es: Actívalo si quieres que se eliminen todos los datos del plugin al desactivarlo.

en: Select user roles allowed to add, remove and manage attachments.
es: Selecciona los perfiles de usuario con permiso para añadir, eliminar y gestionar los adjuntos.

en: Select where you would like your download attachments to be displayed.
es: Seleccione el lugar donde desea que sus archivos adjuntos de descarga se van visualizar.

en: Select display style for file attachments.
es: Seleccione el estilo de visualización de archivos adjuntos.

en: Enable if you want to display downloads count in your Media Library columns.
es: Actívalo si quieres mostrar el contador de descargas en las columnas de tu biblioteca de medios.

en: Select which attachments should be visible in Media Library window.
es: Selecciona qué adjuntos deben ser visibles en la ventana de la biblioteca de medios.

en: Select where you would like to edit download attachments.
es: Selecciona dónde te gustaría editar las descargas de los adjuntos.

en: Select what fields to use on frontend for download attachments description.
es: Selecciona qué campos usar en la portada para la descripción de las descargas de los adjuntos.

en: Select what fields to use on backend for download attachments description.
es: Selecciona qué campos usar en el escritorio para la descripción de las descargas de los adjuntos.

en: Download link slug.
es: Slug del enlace de descarga.

en: Use CSS style
es: Utilice el estilo CSS

en: Select which columns would you like to enable on backend for your downloads.
es: Seleccione cuales columnas desea habilitar en backend para tus descargas.

en: Select which columns would you like to enable on frontend for your downloads.
es: Seleccione cuales columnas desea habilitar en la vista frontal para tus descargas.

en: Select if you'd like to use bultin CSS style.
es: Seleccione si desea utilizar el estilo CSS del plugin.

en: Enable if you want to use pretty URLs.
es: Activar si quieres usar pretty URLs.

en: Select download method.
es: Selecciona el método de descarga.

en: Select which post types would you like to enable for your downloads.
es: Selecciona qué tipos de contenido te gustaría activar para tus descargas.

en: Enter download attachments list label.
es: Introduce la lista de etiquetas de las descargas de adjuntos.

en: Edit attachment link
es: Editar el enlace del adjunto

en: Display style
es: Mostrar el estilo

en: Download method
es: Método de descarga

en: Deactivation
es: Desactivación

en: Admin settings
es: Ajustes de administración

en: Supported post types
es: Tipos de contenido compatibles

en: Label
es: Etiqueta

en: General settings
es: Ajustes generales

en: Reset downloads
es: Restablecer las descargas

en: Reset to defaults
es: Restablecer los valores por defecto

en: Created by
es: Creado por

en: Do you like this plugin?
es: Le gusta este plugin?

en: Need support?
es: Necesita soporte?

en: description
es: descripción

en: Table
es: Tabla

en: Redirect to file
es: Redirigir al archivo

en: caption
es: título

en: Force download
es: Forzar la descarga

en: List
es: Lista

en: manually
es: manualmente

en: after the content
es: después del contenido

en: before the content
es: antes del contenido

en: Media Library
es: Biblioteca multimedia

en: Manage download attachments
es: Gestionar las descargas de adjuntos

en: Attached to a post only
es: Adjuntar solo a una entrada

en: All files
es: Todos los archivos

en: Disable
es: Desactivar

en: Enable
es: Activar

en: Actions
es: Acciones

en: Add new attachment
es: Añadir un nuevo adjunto

en: File size
es: Tamaño de archivo

en: Save
es: Guardar

en: No attachments to download
es: No hay archivos adjuntos para descargar

en: File
es: Archivo

en: Description
es: Descripción

en: Settings
es: Ajustes

en: Support
es: Soporte

en: Unexpected error occured. Please refresh the page and try again.
es: Ha ocurrido un error inesperado. Por favor, actualiza la página e inténtalo de nuevo.

en: Edit
es: Editar

en: Date added
es: Fecha de creación

en: Downloads
es: Descargas

en: Remove
es: Eliminar

en: Do you want to remove this attachment?
es: ¿Quieres eliminar este adjunto?

en: No attachments added yet.
es: Todavía no hay adjuntos añadidos.

en: Save attachment
es: Guardar el adjunto

en: Add selected attachments
es: Añadir los adjuntos seleccionados

en: Edit attachment
es: Editar el adjunto

en: Select Attachments
es: Seleccionar los adjuntos

en: Are you sure you want to reset number of downloads of all attachments?
es: ¿Seguro que quieres restablecer el número de descargas de todos los adjuntos?

en: Are you sure you want to reset these settings to defaults?
es: ¿Seguro que quieres restablecer estos ajustes a los valores por defecto?

en: Size
es: Tamaño

en: File type
es: Tipo de archivo

en: Icon
es: Icono

en: Added by
es: Añadido por

en: Title
es: Título

en: Exclude
es: Excluir

en: Index
es: Índice
